Український варіант 1 1. Скоро ми ввійдем туди, Де не буде вже біди. Ані хмар на небесах, Ані сліз, що на очах... Буде спокій у серцях На тих вічних берегах, Що за день, радісний день Буде там! Приспів: Що за день буде там, Як побачу я Христа. Як погляну на лице На Того, Хто спас мене. Як за руку Він візьме, В дім Отця мене введе, Що за день, радісний день Буде там! 2. Там в оселі тій святій, Буде спокій неземний Вічно житиму я з Ним - Моїм Спасом дорогим. Буду вічно я тоді Бога славити в хвалі, Що за день, радісний день Буде там. 3. Вже надходить той час, Як прийде за нами Спас, Щоб забрати всіх святих Разом до осель Своїх. Як на хмарах прийде Він, Нас забрати в вічний дім. Що за день, славний день Буде там!

Український варіант 2 1263 ЗХП 1. Вже надходить той день, Де не буде горя вже, Ані хмар на небесах, Ані сліз на очах. Той спокій навіки вже В золотім краю буде. Що за день, славний день той буде! Пр.: Що за день той буде, Як побачу я Христа, Як погляну на лице, На Того, Хто спас мене. Як за руку Він візьме, В дім Отця мене введе, Що за день, славний день той буде! 2. Там вже смерті не буде, Вся спокуса відійде, І скінчиться горе там, І розлуки нема там. І навіки буду вже З Тим, Хто тут вмер за мене, Що за день, славний день той буде! 3. Що за день той буде, Як Ісус Господь прийде, Щоб забрати усіх нас В ті оселі, що для нас. Як на хмарах Він прийде, Вірних зустріч там буде, Що за день, славний день той буде!

Історія пісні: Спочатку Джим Хілл почув, як роками раніше в церкві співала молода дівчинка-сирота, і коли вона закінчила співати, то сказала: «Який це буде день». Друга думка, про яку думав Джеймс, була про його тещу. Вона була паралізована інсультом у віці 50 років.

«Я не хочу полуправды» (Зі збірника "Песнь возрождения"), автор пісні Аіда Скриннікова (Ленінград) Кругла сирота у віці 14-15 років роздавала брошурки шкільним подругам. Її арештували і вислали на каторгун. На останній фотографії, де їй 26-27 вона виглядала на 50-и літню. Так її вимучили.

«Я не хочу полуправды» Виноградний 265 (Зі збірника "Песнь возрождения"), Аіда Скриннікова (Ленінград) Кругла сирота у віці 14-15 років роздавала брошурки шкільним подругам. Її арештували і вислали на каторгун. На останній фотографії, де їй 26-27 вона виглядала на 50-и літню. Так її вимучили. Пер. із рос. Василь Мартинюк