Німецький варіант: 1. Freue dich Welt, dein König kommt Lasst alle Welt es hör’n Macht eure Herzen weit und lasst euch auf ihn ein Die ganze Schöpfung singt, die ganze Schöpfung singt Die ganze Schöpfung singt ihm zu 2. Freue dich Welt, dein Retter kommt Lasst neue Lieder kling’n Wie Flüsse und Felder und Berge und Täler Vor Freude Lobpreis bring’n, vor Freude Lobprеis bring’n Vor Freude, vor Freudе ihm Lobpreis bring’n Freue dich Welt, freue dich Freue, freue dich Welt Freue dich Welt, freue dich Freue, freue dich Welt 3. Jesus regiert in seiner Pracht Die ganze Welt erzählt Von seiner großen Macht, Gerechtigkeit und Gnade Wie liebevoll er ist (wie liebevoll), wie liebevoll er ist (wie liebevoll) Wie liebe-, wie liebevoll doch Jesus ist

Англійський варіант; Watts, Isaac, 1719 (1674,Southampton-1748) (2126 текстів, 4 пісні) Свят Душе з небес висоти; 1206 Радуйся світ 1. Joy to the world; the Lord is come; Let Earth receive her King; Let ev'ry Heart prepare him room, And Heav'n and nature sing. 2. Joy to the Earth, the Savior reigns, Let men their Songs employ, While fields and floods, rocks, hills and plains, Repeat the sounding joy. 3. No more let sins and sorrows grow, Nor thorns infest the ground; He comes to make his blessings flow Far as the curse is found. 4. He rules the world with truth and grace, And makes the nations prove The glories of his righteousness, And wonders of his love.