Український переклад №4 1. На землі життя наше дочасним є, Наші дні пролітають, летять роки. Кожен день наближає до вічності, Запитань в нас до нескінченності. Зрозуміти так тяжко, не знаєм ми Чому зла так багато тут на Землі Але слово Господнє Говорить нам Нагорода за вірність чекає нас Приспів: Хвали, о душе моя, Господа Співай вдень і ніч не замовкай А там, в синій далі за хмарами Збагнемо колись таємниці всі. 2. Не збагнути чомусь так нелегко є, Що відходять від нас серцю близькі нам, Так нежданно для нас, несподівано Йдуть у вічність в країну невідану І чому на землі діти сироти І чому місцями іде війна Біль і стогін людей часто чуєм ми І хоч небо мовчить скажем ми 3. Будь бадьорий мій друже, брат і сестра В руках Бога Живого душа твоя Тільки Він знає все, знає до кінця Вірним будь покладайсь на любов Отця

Укр. переклад №1 1. Мчить життя на землі, невблаганний час, Так летять наші дні, не питають нас. З кожним днем ми все ближче до вічності, Запитань же важких не злічити всіх. І збагнути в житті тяжко нам бува, Чому в світі навколо багато зла… Та Писання Святе запевняє нас – Нагороду Бог дасть, коли прийде час. Приспів Хвали, о душе моя, Господа, Співай день і ніч, не замовкай! А там, де захмарна, свята блакить, Усе потаємне збагнем за мить!. 2. Як збагнути нам те, чому іноді Друзі, рідні, кохані і дорогі Вмить відходять від нас в даль незвідану Так невчасно і так несподівано? Чомусь знов на Землі, плачуть сироти, По місцях страшне горе і жах війни, Біль і стогін людей, чим поміряти? Хоч не знаєм, та з вірою скажем ми: 3. Не сумуй, друже мій, брате і сестра, В руках Бога Живого твоє життя. Тільки Він знає все, знає до кінця. Твердо знай, що безмірна любов Отця!

А чому акорди не над словами?

❤ 😍 😍 🙏 ❤ 😍

I love God