Обзор Презентация
Чудные дары
Rami Kleinstein
Чудные  дары - Rami Kleinstein

1 куплет:
Весенний  день…
Я вижу,  как  тень
Упрямо  убегает  от лучей  небе-есных. 
И стол  накрыт,   
На  стене  фото  семьи…
Господь  подарил  сегодня  новый  день чудесный!

Предприпев:
И  этот  запах  весны  
Будоражит  душу  мне...
В  тот  прекра-асный  мир  
Открывает  он  дверь,
Снова  маня  к  песням  Неба меня,
Что  умеют душу   счастьем  наполнять.

Припев:
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
Состоят  они  из  чаяния  и  ве-еры!
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
В  жизни  мне  дают  они  силу  новое  все  принимать!
Чего  же  мне  ещё  желать?

2 куплет:
Тихо тает день...
За  балко-оном  сирень...
И здесь все тревоги,  словно  солнце,  уплывают.
Снова  слышу  я:  
Из окна  мелодия
Льется,  мою душу счастьем  наполняя.

Припев:
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
Состоят  они  из  чаяния  и  ве-еры!
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
В  жизни  мне  дают  они  силу  новое все принимать!
Чего  же  мне  ещё  желать?

Бридж:
Чрез Сы-ына  Свое-его
О, нас  освятил  Ты-ы,  Бог,
Явив  Свою  всю любовь!
Нас Ты ве-ел в Свой  покой!

ПредПрипев:
И  этот  запах  весны  
Будоражит  душу  мне...
В  тот  прекра-асный  мир  
Открывает  он  дверь,
Снова  маня  к  песням  Неба меня,
Что  умеют душу   счастьем  наполнять.

Припев:
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
Состоят  они  из  чаяния  и  ве-еры!
Чудные  дары!
Боже, Ты  послал  мне  чудные  дары-ы!
В  жизни  мне  дают  они  силу  новое все принимать!
Чего  же  мне  ещё  желать?
Чудные  дары!
(свободный эквиритмический перевод)

https://holychords.pro/28476

автор перевода: автор слов: автор музыки:
286 просмотров 362 прослушивания 37 скачиваний

Перевод песни

Английский Matanot Ktanot | מתנות קטנות
Avraham Fried

Похожие песни

0

Комментарии к песне

Форма входа

Статистика пользователей

Онлайн всего: 1116
Гостей: 1029
Пользователей: 87