Обзор
Презентация
Intro:
Піднесу очі в небеса,
I lift my eyes to heaven’s skies,
Побачу Твою чистоту, Яхве.
Beholding Yahweh’s purest light.
До Тебе серцем лину я,
To You, my heart will always fly,
У Тобі - мій мир і правда.
In You, my peace and truth abide.
1 Verse:
Правда і милість - Твої шляхи,
Truth and mercy mark Your ways,
Навчай мене любити щиро.
Teach my heart to love with grace.
Світлом сяяти серед пітьми,
Shine Your light through darkest nights,
До святості веди, мій Боже.
Lead me, Lord, to holy heights.
Бо Ти - праведний і святий,
For You are righteous, pure, and true,
Ти - Життя даруєш нове.
You give life, each day renewed.
Chorus:
О, Яхве, зроби мене Твоїм відображенням,
O Yahweh, make me Your reflection,
Хай сяє в мені Твоя любов.
Let Your love shine in my soul.
Очисти думки, наповни добротою,
Cleanse my thoughts, fill them with kindness,
В Тобі знайду свій новий день.
In You, I’ll find a brand new dawn.
2 Verse:
Смирення - це шлях до благодаті,
Humility’s the path to grace,
Прощати - Твій закон любові.
Forgiveness is love’s highest place.
Любити серцем, а не словами,
To love through deeds, not words alone,
І правду Твою нести у світ.
And spread Your truth in every zone.
Хто в Христі - новий початок,
In Christ, new beginnings rise,
Мудрість Твоя мене провадить.
Your wisdom guides through all of life.
Bridge:
Ти сказав: «Якщо любиш Мене,
You said, "If you truly love Me,
Заповіді Мої зберігай».
Keep My commandments faithfully."
Хочу жити в Твоїй любові,
I long to dwell within Your love,
Хай вона ллється повік.
Let it pour forevermore.
Твій закон - світло для душі,
Your law, a light for every soul,
Твоя любов - мій вічний спокій.
Your love, my peace, forever whole.
Chorus:
О, Яхве, зроби мене Твоїм відображенням,
O Yahweh, make me Your reflection,
Хай сяє в мені Твоя любов.
Let Your love shine in my soul.
Очисти думки, наповни добротою,
Cleanse my thoughts, fill them with kindness,
В Тобі знайду свій новий день.
In You, I’ll find a brand new dawn.
Outro:
Ісусе, прикладом будь для мене,
Jesus, be my perfect guide,
Навчи любити кожне серце.
Teach me love for every heart.
Веди до висот, де сяє Твоя слава,
Lead me to heights where Your glory shines,
Щоб в доброті Твоїй завжди жити.
That in Your goodness, I’ll always abide.